環 “tamaki”

環 “tamaki”

黒檀の漆黒に金箔の截金文様が映える《KIRIKANE》のアクセサリー。

素材がとても軽いのでモチーフの向きをくるくる変えて左右アシンメトリーにつけることができます。男性にも女性にも◎


『ピアス』

材：黒檀（銘木の代表格でもある黒檀。非常に硬く、黒く光沢のでる美しい木材です。）

環 “tamaki”

直径/2cm 厚/2mm

▲ 截金 “KIRIKANE” ◆
截金は飛鳥時代から引き継がれてきた日本の伝統技法です。
４枚に焼き合わせ厚みを持たせた金箔を竹刀で切り分け、その金箔で文様を織りなします。
文様を施す際、金箔の接着に使用されるふのりは自然素材のため強度が弱く主に仏像、仏画などの直接手に触れることのない美術品とともに発展してきました。

KIRIKANEのアクセサリーは、截金の技法、表現をそのままに、耐久性を上げるためふのりの代わりに漆を代用する〝漆截金〟という独自の技法から生まれました。

木・漆・金箔、この３つの天然素材で作り上げたKIRIKANEのアクセサリー。
はるか昔から存在する、それら素材は、現代に残る工芸品の数々が耐久性と経年の美しさを証明してくれています。

“KIRIKANE”の作品があなたの一生ものに。または次の世代また次の世代へと受け継がれていく一生以上のものとなることを願っています。

◇ profile △

小塚桃恵(Momoe Kozuka)
寺社仏閣などの修復や仏像の截金・彩色を手がける彩色截金師。
彩色師として修行中に独学で截金を学ぶ。
独立後、截金を仏教以外の分野でも広げたいと思い截金技法の耐久性をあげる研究と実験を重ね、2019年漆を使用した截金『漆截金』を開発。
以降、アクセサリーや平面アートなどにその技法を活かし、様々な截金作品を制作をしている。

【※お取り扱いについて※】
素材は木をはじめ全て自然のものを使用しています。
繊細なものですので、お取扱いにはご注意いただきますよう、よろしくお願いいたします。

【※修理について※】
末長くご愛用いただけますよう、ご相談いただければ修理させていただきます。
その際の修理費用につきましては状態を見てから決めさせていただきますので、一度写真を添付しメールにてお問い合わせをお願いいたします。（お買い上げから一年間は無料でお直しさせていただきます。） 状態によってはお直しできない場合もございます。あらかじめご了承ください。
なおその際にかかる送料につきましてはご負担いただきますようお願いいたします。 .

【※漆かぶれについて※】
金箔を接着する際に漆を使用しています。
お客様の体質によりましてはかぶれをひきおこす可能性があります。
ご理解いただきますようお願いいたします。 .